Kako je prav - z otroki ali z otroci?
Nekatere sklanjatve nam kljub skoraj vsakodnevni rabi povzročajo težave. Nanje moramo biti pozorni predvsem pri lektoriranju oziroma pri uradni rabi jezika, v sproščenem govoru pa so nam napake pri težjih sklanjatvah načeloma oproščene. A da ne pridemo po nepotrebnem v zadrego, poglejmo najpogostejše napake pri sklanjatvah oziroma težavne samostalnike, s katerimi si pri pisanju ali lektoriranju večkrat belimo glavo.
Med slednje gotovo sodi sklanjanje besede »OTROK«. Pri ednini težav nimamo:
|
ednina |
|
|
imenovalnik |
Otrok spi. |
|
rodilnik |
Otroka ni doma. |
|
dajalnik |
Otroku je dal igračko. |
|
tožilnik |
Otroka vidim. |
|
mestnik |
Pri otroku je pustil knjigo. |
|
orodnik |
Z otrokom se igram. |
Tudi dvojina nam načeloma ne predstavlja težav, nekoliko dileme je le pri mestniku.
|
dvojina - prav |
narobe |
|
|
imenovalnik |
Otroka spita. |
|
|
rodilnik |
Otrok ni doma. |
|
|
dajalnik |
Otrokoma je dal igračko. |
|
|
tožilnik |
Otroka vidim. |
|
|
mestnik |
Pri otrocih je pustil knjigo. |
Pri otrokih je pustil knjigo. |
|
orodnik |
Z otrokoma se igram. |
Večini ljudem pa največ težav povzroča množina, kjer se v imenovalniku, mestniku in orodniku črka »k« zmehča v »c« (ostanek iz praslovanščine). Za pomoč si lahko zapomnimo (neresničen) stavek »Z otroki je križ.«, kjer se črka »k« dvakrat ponovi in nas spomni na pravilno obliko.
|
množina - prav |
narobe |
|
|
imenovalnik |
Otroci spijo. |
Otroki spijo. |
|
rodilnik |
Otrok ni doma. |
|
|
dajalnik |
Otrokom je dal igračo. |
|
|
tožilnik |
Otroke vidim. |
|
|
mestnik |
Pri otrocih je pustil knjigo. |
Pri otrokih je pustil knjigo. |
|
orodnik |
Z otroki se igram. |
Z otroci se igram. |
So težave tudi s hčerjo … s hčero?
Pri samostalniku »HČI« se težave večinoma pojavljajo v imenovalniku in tožilniku ednine.
|
|
prav |
narobe |
|
imenovalnik |
To je moja hči. |
To je moja hčer./To je moja hčera. |
|
rodilnik |
Hčere ni doma. |
|
|
dajalnik |
Hčeri sem dal knjigo. |
|
|
tožilnik |
Hčer vidim. |
Hčero vidim./Hči vidim. |
|
mestnik |
O hčeri sem ti govoril. |
|
|
orodnik |
S hčerjo grem na dopust. |
|
Z dvojino in množino po navadi nimamo težav, sta pa možni dve obliki v dajalniku.
|
imenovalnik |
dvojina |
množina |
|
rodilnik |
hčeri |
hčere |
|
dajalnik |
hčer/hčera |
hčer/hčera |
|
tožilnik |
hčerama |
hčeram |
|
mestnik |
hčeri |
hčere |
|
orodnik |
(o) hčerah |
(o) hčerah |
|
imenovalnik |
(s) hčerama |
(s) hčerami |
To je moja mater – mati?
Pri besedi »MATI« se dileme pojavljajo predvsem v imenovalniku in tožilniku ednine.
|
|
prav |
narobe |
|
imenovalnik |
To je moja mati. |
To je moja matera. |
|
rodilnik |
Matere ni doma. |
|
|
dajalnik |
Materi sem dal rože. |
|
|
tožilnik |
Mater vidim. |
Mati vidim./Matero vidim. |
|
mestnik |
O materi sem ti govoril. |
|
|
orodnik |
Z materjo se pogovarjam. |
|
V dvojini in množini načeloma ni težav.
|
imenovalnik |
dvojina |
množina |
|
rodilnik |
materi |
matere |
|
dajalnik |
mater |
mater |
|
tožilnik |
materama |
materam |
|
mestnik |
materi |
matere |
|
orodnik |
(o) materah |
(o) materah |
|
|
(z) materama |
(z) materami |
Pred mano je še veliko dnevov … dni?
Pri sklanjanju besede »DAN« v ednini ni težav, torej:
|
|
ednina |
|
imenovalnik |
dan |
|
rodilnik |
dneva/dne |
|
dajalnik |
dnevu |
|
tožilnik |
dan |
|
mestnik |
(o) dnevu |
|
orodnik |
(z) dnevom/dnem |
Dileme se pojavijo v dvojini in množini, kjer so mogoče dvojne (kratke in dolge) oblike, pogosto pa je tudi napačno sklanjanje.
|
|
dvojina |
množina |
|
imenovalnik |
dneva |
dnevi |
|
rodilnik |
dnevov/dni |
dnevov/dni |
|
dajalnik |
dnevoma/dnema |
dnevom/dnem |
|
tožilnik |
dneva/dni Preživeli smo dva lepa dneva/dni. |
dneve/dni |
|
mestnik |
(o) dnevih/dneh |
(o) dnevih/dneh |
|
orodnik |
(z) dnevoma/dnema |
(z) dnevi/dnemi |
Tla
Pri množinskem samostalniku »TLA« težave povzroča dajalnik:
|
|
množina - prav |
narobe |
|
imenovalnik |
tla |
|
|
rodilnik |
tal |
|
|
dajalnik |
tlom Gledal je proti tlom. |
tlem Gledal je proti tlem. |
|
tožilnik |
tla |
|
|
mestnik |
(o) tleh |
|
|
orodnik |
(s) tlemi/tli |
|
Možgani
»MOŽGANI« so še en množinski samostalnik, pri katerem se dileme pojavijo v rodilniku.
|
|
množina - prav |
narobe |
|
imenovalnik |
možgani |
|
|
rodilnik |
možganov Ne uporablja možganov. |
možgan Ne uporablja možgan. |
|
dajalnik |
možganom |
|
|
tožilnik |
možgane |
|
|
mestnik |
(o) možganih |
|
|
orodnik |
(z) možgani |
|